Las vacaciones más bonitas son en la montaña. Bueno, no todas, pero al menos la mitad de la humanidad. Son los que van a la montaña o al extranjero, deambulan por ella y se maravillan de su belleza. No importa si es primavera, verano, otoño o invierno. Cada estación tiene sus propios atractivos y su propia belleza. Así son las cosas. La Madre Naturaleza siempre tiene algo para sorprendernos. No me refiero a las inundaciones. Me refiero, por ejemplo, a la floración de las plantas o al zumbido de las libélulas junto al estanque.
Algunas personas viajan decenas o cientos de kilómetros en busca de estas bellas sorpresas. Y no les importa. Ahora bien, si decide pasar sus vacaciones en Šumava, no es la cordillera más alta por término medio, así que tiene muchos lugares donde alojarse para elegir, y también es un buen punto de partida para pasear por el campo. Y no cabe duda de que Shumava tiene mucho que ofrecer. Si vive en Šumava, no se pierda Kvilda o, un poco más lejos, Nový Údolí. Aunque no estén preparados por la naturaleza, sino por la propia gente.
Una vez fuera del tren, si viene del lado checo, siga recto sin girar a ningún lado. Delante de usted hay una pequeña cabaña poco visible. Entre y compruébelo usted mismo. No sé si este lugar aparece en alguna guía, pero probablemente sí. De hecho, la gente de aquí ha dispuesto personajes de cuento, todos hechos a mano, con un escenario a juego; incluso hay agua de verdad corriendo en la segunda habitación, y el circuito se pone en marcha simplemente pulsando un interruptor que hay debajo. Se encontrará en un paisaje de gran belleza, quizá sin parangón en toda la región o el estado. No hay palabras para describirlo.